{"id":136580,"date":"2024-04-29T14:45:38","date_gmt":"2024-04-29T12:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=136580"},"modified":"2024-04-29T14:45:38","modified_gmt":"2024-04-29T12:45:38","slug":"catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/","title":{"rendered":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018As inscri\u00e7\u00f5es \u00e1rabes do Real Alc\u00e1zar de Sevilha\u2019"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con C\u00edrculo CantArabia Editorial, organiza la mesa redonda <strong>\u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019<\/strong>.<\/p>\n<p>Como es sabido, el uso de la escritura \u00e1rabe en la arquitectura isl\u00e1mica constituye uno de los elementos m\u00e1s definitorios y reconocibles de la misma. La sacralizaci\u00f3n de la lengua \u00e1rabe \u2014utilizada para poner por escrito la revelaci\u00f3n cor\u00e1nica\u2014 le confiri\u00f3 un valor extraordinario, al que se a\u00f1ade que acabara convertida en lengua franca del mundo isl\u00e1mico.<\/p>\n<p>Por otra parte, su uso como elemento esencial en arquitectura debe ser interpretado tambi\u00e9n en su medida simb\u00f3lica. El escaparate que posibilitaba esa exhibici\u00f3n en lugares tan prominentes era aprovechado por los gobernantes, que hac\u00edan que la palabra trascendiera su mero papel comunicativo y adquiriera otro, el de herramienta al servicio del poder.<\/p>\n<p>Por todo ello, el uso de la escritura como instrumento decorativo arquitect\u00f3nico se extendi\u00f3 y replic\u00f3 en toda la edificaci\u00f3n oficial, como el Alc\u00e1zar de Sevilla, donde se puede encontrar todo un corpus epigr\u00e1fico que ahora por fin se nos presenta explicado y traducido gracias al trabajo de <strong>Pedro Cano \u00c1vila<\/strong>, profesor titular de Epigraf\u00eda y numism\u00e1tica \u00e1rabes de la Universidad de Sevilla, y <strong>Aly Tawfik Mohamed Essawy<\/strong>, profesor del Departamento de Estudios Sem\u00edticos de la Universidad de Granada, autores ambos de la obra <strong><em>Corpus epigr\u00e1fico \u00e1rabe del Real Alc\u00e1zar de Sevilla<\/em><\/strong>, publicada por C\u00edrculo CantArabia Editorial.<\/p>\n<p>En el acto intervendr\u00e1n ambos autores, presentados por <strong>Carmen Ruiz-Bravo Villasante<\/strong>, editora de la obra, y acompa\u00f1ados de <strong>Jos\u00e9 Miguel Puerta V\u00edlchez<\/strong>, Catedr\u00e1tico del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Granada, con quien debatir\u00e1n sobre la epigraf\u00eda y arquitectura de uno de los m\u00e1s importantes monumentos de Sevilla.<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n tendr\u00e1 lugar el<strong> mi\u00e9rcoles 8 de mayo de 2024 a las 19:00h <\/strong>na sede da Funda\u00e7\u00e3o Tres Culturas do Mediterr\u00e2neo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla-893662076327?aff=oddtdtcreator\">Entrada gratuita mediante inscri\u00e7\u00e3o NESTE LINK.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Esta atividade \u00e9 financiada pela Junta de Andaluc\u00eda, no \u00e2mbito do subs\u00eddio concedido pela Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137932\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-122480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con C\u00edrculo CantArabia Editorial, organiza la mesa redonda \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019. Como es sabido, el uso de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136740,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-136580","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con C\u00edrculo CantArabia Editorial, organiza la mesa redonda \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019. Como es sabido, el uso de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/\",\"name\":\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T12:45:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con C\u00edrculo CantArabia Editorial, organiza la mesa redonda \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019. Como es sabido, el uso de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/","name":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg","datePublished":"2024-04-29T12:45:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-9-Inscripciones-arabes-del-Alcazar.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-las-inscripciones-arabes-del-real-alcazar-de-sevilla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Las inscripciones \u00e1rabes del Real Alc\u00e1zar de Sevilla\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/136580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/136580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136580"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=136580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}