{"id":20011,"date":"2016-12-19T09:58:22","date_gmt":"2016-12-19T09:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=20011"},"modified":"2016-12-19T09:58:22","modified_gmt":"2016-12-19T09:58:22","slug":"martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/","title":{"rendered":"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/AG-7-3288_0-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18250 aligncenter\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/AG-7-3288_0-1-251x300.png\" alt=\"ag-7-3288_0\" width=\"251\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>T\u00edtulo original:\u00a0Balada L&#8217;aviv Ha&#8217;bocha.<\/p>\n<p>Benny Toraty, Israel, 2012, 105 min.<\/p>\n<p><strong>Sinopse<\/strong>:<\/p>\n<p>Yosef Tawila, miembro de una banda de m\u00fasicos, sufre un accidente de coche en la noche del estreno de \u2018The Ballad of Weeping Springtime\u2019. Tawila sobrevive al accidente junto a su mejor amigo y su amante, pero mueren dos miembros de la banda. El protagonista es juzgado y condenado a pasar varios a\u00f1os en la c\u00e1rcel. La historia se inicia 20 a\u00f1os despu\u00e9s con la llegada del hijo de su mejor amigo, Avram Mufradi, que le trae la mala noticia de que su padre sufre c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Le entrega las anotaciones de la sinfon\u00eda que compusieron juntos y que nunca llegaron a estrenar. Tawila inicia entonces un viaje al pasado e intenta reunir a un grupo de m\u00fasicos \u00fanicos para conceder el \u00faltimo deseo a su amigo antes de morir.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ciclo de cinema israelense \u2018Hist\u00f3rias de vida\u2019.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Este m\u00eas de janeiro, \u2018Martes de Cinema\u2019 convida-nos a percorrer o cinema israelense dos \u00faltimos anos. A Funda\u00e7\u00e3o Tres Culturas, em colabora\u00e7\u00e3o com a Embaixada de Israel em Espanha, projetar\u00e1 uma s\u00e9rie de longas premiados nos festivais de cinema mais prestigiados do mundo, que despertam uma enorme curiosidade entre o p\u00fablico internacional. O cinema israelense possui uma grande diversidade de temas, uma ampla produ\u00e7\u00e3o de dramas, com\u00e9dias, document\u00e1rios e curtas-metragens, e uma qualidade reconhecida internacionalmente. Muitas das produ\u00e7\u00f5es israelenses abordam temas como: a multiculturalidade, a pol\u00edtica, o Holocausto e o conflito palestino-israelense, entre outros. O cinema israelense tem uma voz e uma vis\u00e3o pr\u00f3prias, manifestando-a reconhecendo o outro, o diferente, e dotando seu relato de uma vis\u00e3o mais pessoal, onde os cineastas nos aproximam de suas hist\u00f3rias mais pessoais e \u00edntimas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/LOGO-Israel-Embajada-FINAL_png-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18228\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/LOGO-Israel-Embajada-FINAL_png-1-300x137.jpg\" alt=\"logo-israel-embajada-final_png\" width=\"237\" height=\"113\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo original:\u00a0Balada L&#8217;aviv Ha&#8217;bocha. Benny Toraty, Israel, 2012, 105 min. Sinopsis: Yosef Tawila, miembro de una banda de m\u00fasicos, sufre un accidente de coche en la noche del estreno de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21346,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20011","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo original:\u00a0Balada L&#8217;aviv Ha&#8217;bocha. Benny Toraty, Israel, 2012, 105 min. Sinopsis: Yosef Tawila, miembro de una banda de m\u00fasicos, sufre un accidente de coche en la noche del estreno de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/\",\"name\":\"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-12-19T09:58:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"T\u00edtulo original:\u00a0Balada L&#8217;aviv Ha&#8217;bocha. Benny Toraty, Israel, 2012, 105 min. Sinopsis: Yosef Tawila, miembro de una banda de m\u00fasicos, sufre un accidente de coche en la noche del estreno de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":3369,"height":974,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/","name":"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-12-19T09:58:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-the-ballad-of-weeping-springtime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de cine. The Ballad of Weeping Springtime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20011"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}