{"id":22430,"date":"2015-03-04T11:05:09","date_gmt":"2015-03-04T11:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22430"},"modified":"2015-03-04T11:05:09","modified_gmt":"2015-03-04T11:05:09","slug":"presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","title":{"rendered":"Apresenta\u00e7\u00e3o do livro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antologia po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0<em>El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)<\/em>\u00a0de Jos\u00e9 Sarria.\u00a0Acompa\u00f1ando al autor estar\u00e1n Juan Jos\u00e9 T\u00e9llez, director del Centro Andaluz de las Letras y Pedro Luis Ib\u00e1\u00f1ez L\u00e9rida, delegado de la Asociaci\u00f3n Andaluza de Cr\u00edticos Literarios.<\/p>\n<p>El acto literario incluir\u00e1 un\u00a0<strong>recital po\u00e9tico\u00a0<\/strong>en \u00e1rabe (Sumaya Chahir) y espa\u00f1ol, adem\u00e1s del\u00a0<strong>concerto<\/strong>\u00a0a cargo de Rosa Borrego Ollero (guitarra) y Jos\u00e9 Lu\u00eds Berral Rodr\u00edguez (flauta), alumnos del Conservatorio Profesional de M\u00fasica \u00abM\u00fasico Ziryab\u00bb de C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p><strong><em>El \u00e1rbol de la vida<\/em><\/strong>\u00a0(Sanabil) es una recopilaci\u00f3n antol\u00f3gica de la poes\u00eda escrita por Jos\u00e9 Sarria, entre los a\u00f1os 1996-2013, donde se aporta una visi\u00f3n de sus poemarios<em>\u00a0Prisioneros de Babel\u00a0<\/em>(M\u00e1laga, 1996),<em>\u00a0La Voz del desierto<\/em>\u00a0(M\u00e1laga, 1997),\u00a0<em>Sepharad<\/em>\u00a0(M\u00e1laga, 2000),\u00a0<em>Tratado de amores imposibles<\/em>\u00a0(Madrid, 2002),\u00a0<em>Inventario de derrotas<\/em>\u00a0(M\u00e1laga, 2005),\u00a0<em>Ra\u00edz del agua\u00a0<\/em>(Sevilla, 2011) y algunos poemas in\u00e9ditos, traducidos al \u00e1rabe por el profesor Mohamed N\u00e9jib ben Jemia, catedr\u00e1tico de Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica de la Facultad de Letras, Artes y Humanidades de la Universidad de La Manouba (T\u00fanez), de la que ha sido Director del Departamento de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Sarria<\/strong>\u00a0(M\u00e1laga, 1960). Escritor, ensayista y cr\u00edtico literario. Actualmente es secretario general de la Junta de Gobierno de la Asociaci\u00f3n Colegial de Escritores de Andaluc\u00eda, secretario general de la Asociaci\u00f3n Internacional Humanismo Solidario y miembro permanente del Jurado del Premio Andaluc\u00eda de la Cr\u00edtica, as\u00ed como de la Junta de Gobierno de la Asociaci\u00f3n Andaluza de Cr\u00edticos Literarios.<\/p>\n<p>Entrada livre at\u00e9 encher.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LOGO-CAL1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14559\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LOGO-CAL1.gif\" alt=\"LOGO CAL1\" width=\"131\" height=\"106\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22431,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22430","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-04T11:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"width\":1067,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1067,"height":800,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","datePublished":"2015-03-04T11:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","width":1067,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22430"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}