{"id":22637,"date":"2014-11-11T19:02:27","date_gmt":"2014-11-11T19:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22637"},"modified":"2014-11-11T19:02:27","modified_gmt":"2014-11-11T19:02:27","slug":"martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","title":{"rendered":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados)"},"content":{"rendered":"<p>Tal como em anos anteriores, a Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas e a Funda\u00e7\u00e3o Tri\u00e2ngulo Andaluz colaboram na encena\u00e7\u00e3o do Festival internacional de cinema l\u00e9sbico e gay da Andaluzia, Andalesgai.<\/p>\n<p>El programa de \u2018Martes de Cine\u2019 de diciembre mostrar\u00e1 contenidos sobre derechos humanos de personas LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales). Las sesiones incluir\u00e1n un largometraje, un documental y una sesi\u00f3n de cortometrajes.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Proyecci\u00f3n de\u00a0<em>Aynehaye rooberoo<\/em><\/strong><strong>\u00a0(Espejos enfrentados)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Martes 2 de diciembre, 20.30 horas.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dirigida por Negar Azarbayjani (Ir\u00e1n, 2011, 88 minutos).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinopse<\/strong><\/p>\n<p>Rana, mujer y madre tradicional, se ve obligada a conducir un taxi para pagar las deudas de su marido encarcelado. Adineh (o Eddie) ha huido de su hogar para escapar de su complicada situaci\u00f3n de transexual. Ambas acaban compartiendo viaje y se ven obligadas a conocerse mejor.<\/p>\n<p><em>Aynehaye rooberoo\u00a0<\/em>es la primera pel\u00edcula iran\u00ed con un protagonista transexual.<\/p>\n<p>&#8211; Premio a la Mejor pel\u00edcula en el Festival Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de Austin (EEUU) en 2012.<\/p>\n<p>&#8211; Menci\u00f3n especial del jurado en el Festival Internacional de Cine Molodist de Ucrania de 2011.<\/p>\n<p>&#8211; Galardonada con el Premio del p\u00fablico en el Festival de Cine L\u00e9sbico de Par\u00eds en 2012.<\/p>\n<p>&#8211; Premio a la Mejor \u00f3pera prima en el Festival Internacional de Cine Gay y L\u00e9sbico de San Francisco (EEUU) de 2012.<\/p>\n<p>&#8211; Premio \u2018Capital Focus\u2019 en el Festival de Cine de Washington DC (EEUU) en 2012.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22638,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22637","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\",\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-11T19:02:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"width\":364,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":364,"height":273,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","datePublished":"2014-11-11T19:02:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","width":364,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22637"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}