{"id":22665,"date":"2014-11-06T19:08:53","date_gmt":"2014-11-06T19:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22665"},"modified":"2014-11-06T19:08:53","modified_gmt":"2014-11-06T19:08:53","slug":"peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/","title":{"rendered":"Filmes em colabora\u00e7\u00e3o com o Sevilla Festival de Cinema Europeu. Exibi\u00e7\u00e3o de 'Silvered Water, Syria Self-Portrait'"},"content":{"rendered":"<p><strong>A Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo retoma a sua colabora\u00e7\u00e3o com o Festival de Cinema Europeu de Sevilha<\/strong><\/p>\n<p>Esta colaboraci\u00f3n tiene como objetivo mostrar los trabajos recientes de directores de Oriente Pr\u00f3ximo y el norte de \u00c1frica y europeos originarios de esta regi\u00f3n. As\u00ed, dentro del Festival de Cine Europeo de Sevilla se proyectar\u00e1n\u00a0<em>Feij\u00e3o Sangrento\u00a0<\/em>de la directora franco-argelina Narimane Mari;\u00a0<em>\u00c1gua Prateada, Autorretrato da S\u00edria<\/em>\u00a0de los sirios Ossama Mohammed y Wiam Simav Bedirxan; y\u00a0<em>A Educadora de Inf\u00e2ncia<\/em>\u00a0del israel\u00ed Nadav Lapid.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, coincidindo com esta edi\u00e7\u00e3o do festival, a Tres Culturas dedicar\u00e1 o programa de \u2018Ter\u00e7as de cinema\u2019 do m\u00eas de novembro a realizadores europeus do M\u00e9dio Oriente e do norte de \u00c1frica, mostrando uma tend\u00eancia em alta nos \u00faltimos anos que combina um n\u00famero crescente de criadores origin\u00e1rios desta regi\u00e3o nascidos na Europa ou exilados l\u00e1 e a crescente participa\u00e7\u00e3o europeia, especialmente francesa, no financiamento destas produ\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Apesar de se tratar de uma produ\u00e7\u00e3o prol\u00edfica e de qualidade, estes filmes continuam a encontrar dificuldades para ser distribu\u00eddos nas salas de cinema europeias, sendo projetados, na melhor das hip\u00f3teses, apenas em alguns festivais especializados. \u00c9 um prazer poder oferecer uma amostra representativa deste tipo de cinema, prop\u00f3sito que partilhamos com o Festival de Cinema Europeu de Sevilha.<\/p>\n<p><strong><em>\u00c1gua Prateada, Autorretrato da S\u00edria \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ossama Mohammed e Wiam Simav Bedirxan (Fran\u00e7a\/S\u00edria, 2014, 92 minutos)<\/strong><\/p>\n<p><strong>V.O. em \u00e1rabe e franc\u00eas com legendas em espanhol e ingl\u00eas.<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 de noviembre. 22.15 horas. Cine Nervi\u00f3n Sala 4, con la presencia del director.<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 de noviembre. 20.00 horas. Cine Nervi\u00f3n Sala 8.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinopse<\/strong><\/p>\n<p>Alerta: esta pel\u00edcula puede herir la sensibilidad del espectador. Y no s\u00f3lo por las im\u00e1genes terribles, que los medios no se atrevieron a mostrar, de la guerra civil en Siria. Sino tambi\u00e9n por los sentimientos encontrados ante el horror y la impotencia de la distancia que destila este film. Secci\u00f3n Oficial en Cannes, construido a partir de las filmaciones que 1.001 sirios hicieron con m\u00f3viles y c\u00e1maras desperdigadas por internet, y de la correspondencia del director, en el exilio en Par\u00eds, con la joven cineasta Simav (agua plateada en kurdo), radicada en Homs. La Scherezade de los 1.001 retratos lacerantes que componen este doloroso, pero necesario, autorretrato de Siria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo retoma su colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo Esta colaboraci\u00f3n tiene como objetivo mostrar los trabajos recientes de directores de Oriente Pr\u00f3ximo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22661,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22665","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo retoma su colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo Esta colaboraci\u00f3n tiene como objetivo mostrar los trabajos recientes de directores de Oriente Pr\u00f3ximo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/\",\"name\":\"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-06T19:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg\",\"width\":364,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo retoma su colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo Esta colaboraci\u00f3n tiene como objetivo mostrar los trabajos recientes de directores de Oriente Pr\u00f3ximo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":364,"height":273,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/","name":"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg","datePublished":"2014-11-06T19:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sevilla-festival-de-cine-1.jpg","width":364,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/peliculas-colaboracion-sevilla-festival-cine-europeo-proyeccion-silvered-water-syria-self-portrait\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pel\u00edculas en colaboraci\u00f3n con el Sevilla Festival de Cine Europeo. Proyecci\u00f3n de &#039;Silvered Water, Syria Self-Portrait&#039;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22665"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}