{"id":227287,"date":"2025-11-18T13:33:17","date_gmt":"2025-11-18T11:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=227287"},"modified":"2025-11-18T13:33:32","modified_gmt":"2025-11-18T11:33:32","slug":"conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/","title":{"rendered":"Confer\u00eancia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: l\u00edngua de comunica\u00e7\u00e3o e liter\u00e1ria em al-Andalus\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del <strong>D\u00eda Mundial de la Lengua \u00c1rabe<\/strong>, establecida por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO el 18 de diciembre de 2012 y celebrada anualmente desde entonces, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas dedica su C\u00e1tedra de este mes a analizar la situaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en al-Andalus.<\/p>\n<p>La lengua \u00e1rabe lleg\u00f3 a la pen\u00ednsula ib\u00e9rica en el siglo VIII con la entrada de tribus \u00e1raboparlantes procedentes de diferentes zonas geogr\u00e1ficas, que inclu\u00eda poblaciones ber\u00e9beres del norte de \u00c1frica, que tambi\u00e9n hablaban sus propias lenguas. En las nuevas tierras conquistadas se encontrar\u00edan con una poblaci\u00f3n aut\u00f3ctona que se expresaba en variades de la lengua romance. Con el paso del tiempo, la sociedad de al-Andalus lleg\u00f3 a utilizar una variedad distintiva del \u00e1rabe, conocida como \u00e1rabe andalus\u00ed. Cuando los \u00faltimos moriscos fueron expulsados en el siglo XVII, \u00e9stos llevaron su variedad del \u00e1rabe al norte de \u00c1frica, donde tambi\u00e9n dej\u00f3 su impronta.<\/p>\n<p>Las vicisitudes hist\u00f3ricas, como las sucesivas conquistas de los cristianos de territorios en manos de musulmanes, la llegada de oleadas de \u00e1rabes durante el califato omeya y de ber\u00e9beres con los almor\u00e1vides y almohades o los movimientos de poblaciones entre los diferentes reinos, influyeron en la evoluci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica tanto del \u00e1rabe andalus\u00ed, como del resto de lenguas que se hablaban en el territorio. Esta sesi\u00f3n de la C\u00e1tedra al-Andalus analizar\u00e1 el fascinante devenir del \u00e1rabe andalus\u00ed que lleg\u00f3 a convertirse en la lengua dominante, sobrepasando el uso del dialecto romance hablado por la poblaci\u00f3n original en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica.<\/p>\n<p>La conferencia \u2018<strong>\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 <\/strong>tendr\u00e1 lugar\u00a0el jueves 18 de diciembre a las 19.00 h. y estar\u00e1 a cargo de <strong>Mar\u00eda \u00c1ngeles Vicente S\u00e1nchez<\/strong>, catedr\u00e1tica del \u00c1rea de Estudios \u00c1rabes e Isl\u00e1micos de la Universidad de Zaragoza.<\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 Jueves, 18 de diciembre<\/p>\n<p>19:00<\/p>\n<p>\ud83d\udccd Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas<\/p>\n<p>\ud83c\udf9f\ufe0f Entrada livre e gratuita mediante inscri\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Mundial de la Lengua \u00c1rabe, establecida por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO el 18 de diciembre de 2012 y celebrada anualmente desde entonces, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":227288,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[149,323,165,197],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-227287","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-al-andalus","tag-arabe-andalusi","tag-catedra","tag-conferencia","tipologia-conferencia","tematica-cultura","tematica-patrimonio-turismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Mundial de la Lengua \u00c1rabe, establecida por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO el 18 de diciembre de 2012 y celebrada anualmente desde entonces, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T11:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tarjeton-catedra-lengua.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/\",\"name\":\"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tarjeton-catedra-lengua.png\",\"datePublished\":\"2025-11-18T11:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T11:33:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tarjeton-catedra-lengua.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tarjeton-catedra-lengua.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Mundial de la Lengua \u00c1rabe, establecida por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO el 18 de diciembre de 2012 y celebrada anualmente desde entonces, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2025-11-18T11:33:32+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tarjeton-catedra-lengua.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/","name":"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tarjeton-catedra-lengua.png","datePublished":"2025-11-18T11:33:17+00:00","dateModified":"2025-11-18T11:33:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tarjeton-catedra-lengua.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tarjeton-catedra-lengua.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conferencia-arabe-andalusi-lengua-de-comunicacion-y-literaria-en-al-andalus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conferencia: \u2018\u00c1rabe andalus\u00ed: lengua de comunicaci\u00f3n y literaria en al-Andalus\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227293,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227287\/revisions\/227293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227287"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=227287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}