{"id":227480,"date":"2026-01-09T10:07:33","date_gmt":"2026-01-09T08:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=227480"},"modified":"2026-01-20T11:47:09","modified_gmt":"2026-01-20T09:47:09","slug":"coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/","title":{"rendered":"Col\u00f3quio Internacional \u2013 \u2018Entre Fortuny e Bertuchi: A gera\u00e7\u00e3o interm\u00e9dia. Um olhar moderno sobre Al-Andalus\u2019"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Evento adiado pela Real Academia do Reino de Marrocos em solidariedade com o povo espanhol<\/strong><\/h2>\n<p>Ela <strong>Instituto Acad\u00e9mico de Artes<\/strong> e a <strong>C\u00e1tedra Al-Andalus da Academia do Reino de Marrocos<\/strong>, la, <strong>Embaixada de Espanha em Marrocos<\/strong> e a Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo organizam um encontro internacional que analisar\u00e1 os pintores que se interessaram por Al-Andalus e Marrocos, conformando a gera\u00e7\u00e3o interm\u00e9dia entre Fortuny e Bertuchi. Explorar-se-\u00e3o as trajet\u00f3rias de artistas que transitaram entre o <strong>orientalismo acad\u00e9mico<\/strong>, o <strong>impressionismo<\/strong> e o <strong>modernismo<\/strong>, como Francisco Pradilla y Ortiz, Joaqu\u00edn Sorolla, Enrique Simonet, Francisco Iturrino e Kees Van Dongen, entre outros.<\/p>\n<p>A reflex\u00e3o centrar-se-\u00e1 em como o impacto da descoberta do \u201coriente\u201d atrav\u00e9s de estadias na Andaluzia e em Marrocos impulsionou um olhar moderno nas artes visuais e teve o seu reflexo no trabalho de toda uma gera\u00e7\u00e3o de artistas espanh\u00f3is.<\/p>\n<p>No simp\u00f3sio participar\u00e3o especialistas de renome representando diversas institui\u00e7\u00f5es colaboradoras da C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus da Academia do Reino de Marrocos, entre elas o <strong>Real Alc\u00e1zar de Sevilha<\/strong>, la, <strong>Faculdade de Belas Artes<\/strong> (Universidade de Sevilha), o <strong>Museu de Belas Artes de Sevilha,<\/strong> o <strong>CSIC<\/strong>, o <strong>Museu Nacional de Arte da Catalunha<\/strong> (Barcelona), o <strong>Museu do Prado<\/strong> (Madrid), ou o <strong>Centro Zurbar\u00e1n de Arte Espanhol e Latino-Americano da Universidade de Durham<\/strong>.<\/p>\n<p>Assim, no \u00e2mbito do encontro ter\u00e1 lugar a <strong>Apresenta\u00e7\u00e3o do livro<\/strong> <em>A conviv\u00eancia em Al-Andalus<\/em>, de Mar\u00eda Jes\u00fas Viguera.<\/p>\n<p>\ud83c\udf9f\ufe0f Entrada livre e gratuita mediante inscri\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href='https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Invitation_Programme_Colloque-Seville-AR-ESP_2026-2.pdf' class='small-button smallsilver' target=\"_blank\">CONSULTE O PROGRAMA<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-227504\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image001.png\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image001.png 234w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image001-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 101px) 100vw, 101px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-227505\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/499797569_18326040694206173_5679610797453005006_n.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/499797569_18326040694206173_5679610797453005006_n.jpg 320w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/499797569_18326040694206173_5679610797453005006_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/499797569_18326040694206173_5679610797453005006_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/499797569_18326040694206173_5679610797453005006_n-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evento aplazado por la Real Academia del Reino de Marruecos en solidaridad con el pueblo espa\u00f1ol El Instituto Acad\u00e9mico de Artes y la C\u00e1tedra Al-Andalus de la Academia del Reino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":227548,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[149,356,355,354],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-227480","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-al-andalus","tag-bertuchi","tag-coloquio","tag-fortuny","tipologia-conferencia","tematica-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coloquio internacional - &#039;Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coloquio internacional - &#039;Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T09:47:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/\",\"name\":\"Coloquio internacional - 'Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T08:07:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T09:47:09+00:00\",\"description\":\"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350,\"caption\":\"Coloquio Internacional Fortuny y Bertuchi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coloquio internacional &#8211; &#8216;Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coloquio internacional - 'Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","description":"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Coloquio internacional - 'Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2026-01-20T09:47:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/","name":"Coloquio internacional - 'Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg","datePublished":"2026-01-09T08:07:33+00:00","dateModified":"2026-01-20T09:47:09+00:00","description":"Un encuentro internacional con expertos de distintas instituciones que analizar\u00e1 a artistas influenciados por Al-\u00c1ndalus y Marruecos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/POST-FORTUNY-Y-BERTUCHI.jpg","width":1080,"height":1350,"caption":"Coloquio Internacional Fortuny y Bertuchi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/coloquio-internacional-entre-fortuny-y-bertuchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coloquio internacional &#8211; &#8216;Entre Fortuny y Bertuchi: La generaci\u00f3n intermedia. Una mirada moderna sobre Al-Andalus&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227502,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227480\/revisions\/227502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227480"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=227480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}