{"id":24000,"date":"2013-11-27T10:33:53","date_gmt":"2013-11-27T10:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=24000"},"modified":"2013-11-27T10:33:53","modified_gmt":"2013-11-27T10:33:53","slug":"club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/","title":{"rendered":"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo. <\/strong><br \/>\n<strong>4 de diciembre de 2013. 19.00 horas.<\/strong><br \/>\n<strong>Entrada livre at\u00e9 encher.<\/strong><\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Ministerio Encargado de los Marroqu\u00edes Residentes en el Extranjero finalizan\u00a0el club de lectura del Proyecto MENARA en este 2013 con un encuentro entre las autoras Nisrin Ibn Larbi y Yolanda Ald\u00f3n.<\/p>\n<p>Tras un recorrido por varias ciudades andaluzas y una marroqu\u00ed, Sevilla y la sede de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, ser\u00e1n la ciudad y la instituci\u00f3n que albergue el VII club de lectura MENARA. La literatura y la palabra han sido la base para alcanzar el objetivo com\u00fan de este club; profundizar en las relaciones entre Espa\u00f1a y Marruecos y acercar al lector la producci\u00f3n intelectual (poes\u00eda, narrativa y pensamiento) del Marruecos m\u00e1s actual y de la Espa\u00f1a m\u00e1s contempor\u00e1nea. En esta ocasi\u00f3n, se toma como punto de partida el poder de la poes\u00eda como medio de comunicaci\u00f3n, rompiendo la barrera de la distancia y del idioma, brind\u00e1ndonos la posibilidad del compartir lo que siempre unir\u00e1 a todos los seres humanos: los sentimientos.<\/p>\n<p>Para ello, la poetisa marroqu\u00ed Nisrin Ibn Larbi mantendr\u00e1 un coloquio con la escritora y periodista Yolanda Ald\u00f3n en torno a su trabajo galardonado con el XII Premio Rafael Alberti de poes\u00eda <i>Un viento de amor y marea<\/i>. Presentado bajo el seud\u00f3nimo <i>Tul Azul<\/i>, el poemario, que ser\u00e1 publicado en la revista <i>Aljamia<\/i>, \u00a0refleja los temas universales de la poes\u00eda: el amor, el dolor, la comunicaci\u00f3n, la ciudad, la preocupaci\u00f3n social, usando recursos r\u00edtmicos infalibles, tales como an\u00e1foras y estribillos, adem\u00e1s de originales im\u00e1genes l\u00edricas. Es una muestra m\u00e1s que notable de las inquietudes literarias de ese n\u00famero creciente de autores marroqu\u00edes que utilizan la lengua espa\u00f1ola como veh\u00edculo de sus ideas y sentimientos.<\/p>\n<p><b>Nisrin Ibn Larbi<\/b>. Doctora en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica por la Universidad de Granada, especialista en Literatura del Siglo de Oro, cuya tesis doctoral versa sobre <i>La dualidad cervantina. Historia, literatura y moriscos en el Siglo de Oro<\/i>. Actualmente ejerce como profesora ayudante en el Departamento de Hisp\u00e1nicas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Abdelmalek Essadi de Tetu\u00e1n.<\/p>\n<p>Ha sido premiada con anterioridad durante su trayectoria como estudiante alz\u00e1ndose con todos los premios de poes\u00eda y narrativa en colegios e institutos. Lectora empedernida, entre sus poetas favoritos figuran Rafael Alberti, Federico Garc\u00eda Lorca, Antonio Machado, Luis Garc\u00eda Montero, Mario Benedetti y entre los marroqu\u00edes Abderrahman El Fathi.<\/p>\n<p><b>Yolanda Ald\u00f3n Toro<\/b>. Escritora y periodista, nacida en Barcelona. Defensora de los derechos humanos pertenece a la llamada corriente literaria <i>Voces del extremo<\/i>. Es miembro de la ACE (Asociaci\u00f3n Colegial de Escritores de Espa\u00f1a) y miembro del Comit\u00e9 Honor\u00edfico de la concesi\u00f3n al Premio Nobel de la Paz al pueblo Sirio como responsable de Espa\u00f1a y Marruecos. Su obra est\u00e1 incluida en varias antolog\u00edas, entre ellas, <i>Antolog\u00eda de Poes\u00eda Solidaria<\/i>. <i>1060 Poetas Solidarios del Mundo<\/i> de Ana Muela Sope\u00f1a y Fernando Sabido S\u00e1nchez. 2012. En la actualidad los alumnos del m\u00e1ster de la Universidad de Abdelmalek Essa\u00e2di estudian su literatura.<\/p>\n<p>Entrada livre e gratuita at\u00e9 preencher a lota\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo. 4 de diciembre de 2013. 19.00 horas. Entrada libre hasta completar aforo. La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Ministerio Encargado de los Marroqu\u00edes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24001,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-24000","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo. 4 de diciembre de 2013. 19.00 horas. Entrada libre hasta completar aforo. La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Ministerio Encargado de los Marroqu\u00edes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/menara-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/\",\"name\":\"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/menara-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-27T10:33:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/menara-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/menara-1-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo. 4 de diciembre de 2013. 19.00 horas. Entrada libre hasta completar aforo. La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Ministerio Encargado de los Marroqu\u00edes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":600,"height":454,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/menara-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/","name":"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/menara-1-1.jpg","datePublished":"2013-11-27T10:33:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/menara-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/menara-1-1.jpg","width":600,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/club-lectura-menara-nisrin-ibn-larbi-conversacion-yolanda-aldon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Club de lectura MENARA. Nisrin Ibn Larbi en conversaci\u00f3n con Yolanda Ald\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/24000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/24000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24000"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=24000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}