Un año más, la Fundación Tres Culturas vuelve a colaborar con la programación de la Feria del Libro de Granada. Cabe recordar que el año pasado, coincidiendo con la Feria, la Fundación celebró en Granada la primera edición del Tres Festival, una cita bienal con las letras mediterráneas que reunió a una veintena de autores procedentes de 15 países del Mediterráneo, y ya ha confirmado su segunda edición para 2018.
Actividades
Lunes, 24 de abril de 2017
Presentación de libro Cuentos de Tetuán
18:00 h. Fundación Euroárabe de Altos Estudios (c/ San Jerónimo, 27. Granada)
En Cuentos de Tetuán. Cuentos populares de Tetuán recogidos de la tradición oral (Edición Bilingüe, español/árabe), Siham Benchekroun ha recopilado cuentos tradicionales y canciones infantiles de Tetuán. Esforzándose en restituir en lengua francesa el sabor y la finura de el antiguo dialecto tetuaní.
Participan: Siham Benchekroun (autora), Inmaculada Marrero (secretaria ejecutiva de Fundación Euroárabe), Reinaldo Fernández Manzano (director del Patronato de la Alhambra y el Generalife) y María Isabel Cabrera, (directora de la Editorial UGR).
Espectáculo de narración oral. Cuentos de Tetuán
20:00 h. Espacio Central – Fuente de las Batallas.
Cuentacuentos en español y en árabe dialectal marroquí acompañados de laúd y bouzouki, a cargo de Luis Britos y Suhail Serghini.
Organizan: Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Editorial Universidad de Granada y Patronato de la Alhambra y el Generalife
Colaboran: Fundación Tres Culturas y Alianza Francesa
Jueves, 27 de abril de 2017
Homenaje a Albert Camus
20.00 h. Espacio Central Feria del Libro de Granada
La Fundación Tres Culturas y Norma Editorial rinden homenaje a Albert Camus en el 60º aniversario de la concesión del premio Nobel de Literatura con la presentación de la novela gráfica Camus. Entre justicia y madre, de José Lenzini y Laurent Gnoni. Contaremos con la presencia del guionista de la obra, José Lenzini y oficiará como presentador el periodista Javier Valenzuela.
21.00 Firma de ejemplares.
Se ofrecerá traducción consecutiva del francés al español.
Colaboran: Granada Ciudad de Literatura Unesco, FLG, Facultad de Traducción e Interpretación y Alianza francesa de Granada.
Accede al programa completo de la FLG en este enlace.