Le coprésident de la Fondation des Trois Cultures de la Méditerranée et conseiller de S.M. le Roi du Maroc, André Azoulay, a reçu hier la Médaille d'honneur présidentielle pour la promotion de la paix et du dialogue interreligieux de la part de l'Etat d'Israël.
André Azoulay, conseiller du Roi du Maroc Mohammed VI et co-président de cette fondation, a été décoré par le Président d'Israël, Isaac Herzog, lors d'une cérémonie qui s'est tenue hier à Jérusalem, où il s'est vu remettre la médaille pour la promotion de la paix et du dialogue interreligieux.
Par ce prix, le gouvernement israélien reconnaît André Azoulay pour son engagement et son travail de longue date en faveur de la paix et de la compréhension entre les communautés juives et musulmanes dans le monde, en particulier dans les territoires d'Israël et de Palestine.
Tout au long de sa longue carrière, M. Azoulay a joué un rôle clé dans la recherche de la réconciliation entre les deux parties et a plaidé en faveur d'une solution qui respecte les principes de souveraineté, de dignité et de justice pour les deux peuples.
Lors de la remise de cette médaille - qui a été reçue en son temps par des personnalités de premier plan telles que les anciens présidents américains Bill Clinton et Barack Obama, Henry Kissinger et le prix Nobel de la paix Elie Wiesel - André Azoulay a déclaré à la télévision marocaine qu'il était "très ému et plein d'espoir".
Portuguese