La Fondation des trois cultures de la Méditerranée, avec la collaboration des Instituts Cervantès de l'Union européenne et de l'Union européenne. Tétouan et Tangerprésente dans ces deux villes marocaines La ciudad de la mentira" (La ville des mensonges) d'Iñaki Martínez.
Ce roman, publié par Destination y Finaliste du prix Nadal en 2015nous raconte une histoire d'amour et d'espionnage pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que Tanger était en fait le refuge de ceux qui fuyaient le fascisme dépeint dans le film 'Casablanca'", comme l'écrit le journaliste et écrivain dans un article Javier Valenzuela qui s'entretiendra avec Iñaki Martínez pour dévoiler les clés de Tanger, ville unique au monde à ce moment clé de l'histoire du 20e siècle.
Cette activité fait partie du programme "Alqantara, des ponts pour le dialogue et la coexistence", développé pour le ministère chargé des communautés marocaines résidant à l'étranger et des affaires de la migration.
Conversation avec Iñaki Martínez
Tetuan, mercredi 14 décembre.
17:00 h. Lieu : Instituto Cervantes de Tétouan. Rue Mohamed Torres, 3.
18:00 h. Signature d'exemplaires et dégustation de pâtisseries arabes.
19:00 h. Festival des oralités. Frontières perdues.
Tanger, jeudi 15 décembre.
19.00 h. Lieu : Instituto Cervantes de Tanger. Bibliothèque Juan Goytisolo.
Avec l'aimable autorisation de Destino, vous pouvez lire le premier chapitre sur le lien suivant lien.
Iñaki Martínez (Guatemala, 1954) est le fils d'une mère panaméenne et d'un père basque (exilé et membre de la brigade basque pendant la Seconde Guerre mondiale). Diplômé en droit, il a grandi et étudié en Espagne et, dans sa jeunesse, il a été membre fondateur d'Euskadiko Ezkerra et a milité dans plusieurs organisations politiques antifranquistes au Pays basque. Sa vie s'est toujours déroulée entre l'Amérique latine et l'Espagne : il a été membre de la commission des relations internationales de la guérilla salvadorienne et a exercé des fonctions de représentation internationale pour le gouvernement basque. Il a également travaillé comme chroniqueur de politique internationale pour divers journaux au Pays basque, au Panama, au Mexique et au Nicaragua. Il est l'auteur d'Arresti, un roman sur les relations entre l'ETA et le monde des affaires. Avec La ville de la mentira a été finaliste du Prix Nadal 2015. (Planeta de Libros)
Javier Valenzuela (Grenade, 1954). Diplômé en économie de l'université de Valence, il est journaliste et écrivain. Après avoir travaillé pendant 30 ans au journal El País a fondé en 2013 le magazine mensuel Sans encre. Il est l'auteur du blog Crónica Negra et a publié neuf livres, huit journalistiques et un roman, Mandarine. Valenzuela a été correspondant permanent pour El País au Liban (1986-1988), au Maroc (1988-1990), en France (1990-1993) et aux États-Unis (1996-2001). En tant qu'envoyé spécial, il a couvert les grands événements de l'actualité au Moyen-Orient : Iran, Irak, Israël, Égypte, Turquie, etc., ainsi que dans d'autres pays tels que l'Algérie, le Sénégal, l'Afrique du Sud, la Bosnie, Cuba et la Chine.
Portuguese