La Fundación Tres Culturas et le Centro Andaluz de las Letras organisent la présentation de la dernière œuvre du poète marocain Mohammed Bennís, Livre d'amour (e.d.a.), le 2 juin à 19h00 dans la Tente des activités, dans le cadre du programme de la Foire du livre de Malaga 2017. Le poète sera accompagné de José Luis Reina Palazón, poète et traducteur, et de Federico Arbós, arabisant et traducteur.
Avec cette présentation, Tres Culturas est présent à la Foire du livre de Malaga avec l'un des représentants les plus remarquables de la poésie arabe vivante, actuelle et radicalement contemporaine, comme l'indique son traducteur, Federico Arbós, dans le prologue.
A propos de l'auteur :
Mohammed Bennis (Fès, 1948) est poète, critique littéraire et professeur de littérature arabe contemporaine à l'Université Mohammed V de Rabat. Il a été président de la Maison de la Poésie du Maroc et directeur de la maison d'édition Dâr Tûbkâl. Il a collaboré à la revue Al-Zaqâfa al-Xadîda (Nouvelle culture)dont les dix années de vie ont marqué une décennie de littérature et de culture au Maroc. Il a publié quatorze recueils de poèmes, dont plusieurs ont été traduits en français, en anglais et en italien. On notera en particulier Avant le mot (1969), Vers votre voix verticale (1980) y Don du vide (1992).
Portuguese