La Fondation des trois cultures en collaboration avec le Théâtre national de Sharjah et le gouvernement de Sharjah aux Émirats arabes unis.
Présenté le 27 avril à 20h30 au siège de la Fundación Tres Culturas.
NIMROD
Pièce écrite par son Altesse Sheikh Dr Sultan Bin Muhammad Al Qasimi. Membre du Conseil suprême des Émirats arabes unis et dirigeant de Sharjah. Mise en scène par Moncef Souissi. La pièce est jouée en arabe et sous-titrée en anglais.
En tant qu'êtres humains, nous sommes éphémères
Cependant, le théâtre demeure aussi longtemps que la vie perdure.
(Cheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi)
Synopsis
Nimrod est un drame historique qui raconte des histoires et des événements de l'histoire ancienne, mentionnés dans la Bible, qui, à certains égards, peuvent ressembler à certains événements de l'époque moderne.
Nimrod bin Canaan, roi de Babylone et d'Assyrie, s'attribuait la divinité. Il était injuste et despotique, et après avoir anéanti de nombreux innocents et pacifiques habitants de Babylone, il a volé leur argent et s'est approprié leurs biens. Mais la justice divine a fait en sorte que sa vie se termine entre les mains des opprimés et des opprimants, en leur ordonnant de le frapper avec leurs chaussures sur la tête pour enlever un moucheron qui s'était introduit dans son cerveau et qui menaçait sa vie.
Cette pièce est donc un appel à tous les oppresseurs pour qu'ils mettent fin à l'injustice et répandent la paix et l'égalité entre les peuples.
La pièce est jouée en arabe avec des sous-titres en anglais (traduits par le Dr. Assir Ali).
Théâtre national de Sharjah
Le Sharjah National Theatre, une compagnie théâtrale civile et une institution d'intérêt public, est basé dans l'émirat de Sharjah, et ses activités et productions sont soutenues par des agences gouvernementales.
Ses activités artistiques ont commencé en 1975, bien qu'elles n'aient commencé officiellement qu'avec la publication du décret numéro 76 du 1er novembre 1978. C'est alors qu'a commencé un parcours de travail collectif, soit pour écrire, soit pour monter des pièces de théâtre ; un parcours dans lequel nous avons ouvert les portes pour recevoir les expériences théâtrales de la région du Golfe et d'autres Arabes, en travaillant à la diffusion de la conscience artistique et culturelle, et en produisant des œuvres dramatiques au contenu significatif et à l'engagement pour les causes sociales, afin de les traiter en formant le jugement à travers les arts de la scène.
En plus d'avoir joué 85 œuvres théâtrales différentes au cours de notre longue carrière professionnelle, nous cherchons à consolider notre collaboration avec d'autres théâtres, ainsi que la coopération artistique et littéraire avec des institutions culturelles du monde entier.
Tout au long de son histoire, notre théâtre, qui a remporté d'importants prix, a participé à diverses rencontres intellectuelles, culturelles et artistiques, tant locales qu'arabes.
La compagnie publie le magazine "Al-Rolah", spécialisé dans le monde du théâtre. Elle organise également des ateliers théâtraux pour former et préparer les nouveaux membres qui rejoignent la compagnie chaque année.
Il dispose d'une vaste bibliothèque comprenant de nombreux textes dramatiques, des volumes d'études et de recherches théâtrales, ainsi qu'une vidéothèque contenant la plupart des pièces jouées par le théâtre local ainsi que par d'autres théâtres du Golfe et des pays arabes.
La compagnie a eu l'honneur de pouvoir produire et jouer sept des huit pièces écrites par Son Altesse le cheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, ce qui la place au premier rang des compagnies théâtrales d'État.
Actuellement, le conseil d'administration du théâtre national de Sharjah est présidé par l'artiste Ahmad Al Jasmi.
Le mot du directeur
Faire une scène
C'est mon travail... c'est ma tâche...
La littérature théâtrale ne m'intéresse pas si elle n'approfondit pas l'expression scénique visuelle.
Le théâtre, pour moi, c'est des figures et des images, des teintes et des couleurs, des formes et des volumes, des mots et des sons, des rythmes et des mélodies ?
Le théâtre est liberté et expressions enchevêtrées et assemblées. Le théâtre est un acte visuel "furyah". Et le spectateur a besoin de tout ce qui permet à l'œil de jouir avant l'oreille.
Je pars du texte, pour le dépasser avec des propositions que je formule et qui, en accord avec lui, l'enrichissent au moyen du langage dramatique et des vocabulaires de l'expression esthétique, sans attaquer le texte original.
Le théâtre étant un espace ouvert à toutes les formes d'expression, je suis subjectivement porté vers le théâtre de l'acteur qui joue tous nos rôles dans la vie réelle. Parce que le passé ne m'intéresse pas, sauf lorsqu'il est lié à notre présent...
Dans la pièce Nimrod, je n'ai pas trouvé de verbiage littéraire, de bavardage et de verbiage, mais un langage dramatique intense. J'ai donc décidé de travailler sur les significations et les suggestions pour relier le passé au présent, en approfondissant la relation vitale et la communication entre l'acteur et le spectateur, afin de faciliter leur communion à travers le sens de la citoyenneté universelle, de la responsabilité et du sentiment commun à l'égard du monde.
Entrée gratuite jusqu'à épuisement de la capacité, inscription préalable au :