Todos os anos, por volta de 29 de novembro, as Nações Unidas assinalam o Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino, data escolhida por coincidir com a aprovação pela sua Assembleia Geral da resolução 181, conhecida posteriormente como a «resolução da partição», na qual se estipulava a criação de um «Estado judeu» e um «Estado árabe» na Palestina, com Jerusalém como corpus separatum sujeito a um regime internacional especial.
Por ocasião dessa comemoração, a Três Culturas disponibiliza ao seu público o vídeo da apresentação de O meu reino é deste mundo de Murid Barguti, uma figura importantíssima das atuais letras palestinianas, em conversa com o tradutor e editor Luis Miguel Cañada.
A Fundação Três Culturas, em colaboração com a Casa Árabe, estreou este vídeo no passado dia 5 de outubro.
Esta antologia publicada por ‘ediciones del oriente y del mediterráneo’ e selecionada com a colaboração do autor, reúne mais de cinquenta poemas publicados entre 1980 e 2018, oferecendo uma panorâmica quase completa da sua produção. «Uma obra que aspira a criar beleza com a palavra, que procura acompanhar, consolar, denunciar, protestar; gritar e dar fé de amor às coisas grandes e pequenas, muitas vezes inadvertidas, desdobrando para isso os segredos da terra» (da apresentação de Luis Miguel Cañada).
Coorganiza: Casa Árabe
