Compartimos impresiones tras la lectura de la primera novela de Luísa Sobral No todos los árboles mueren de pie / Nem todas as árvores morrem em pé.
Tras un encuentro con la cantautora, escritora y empresaria portuguesa Luís Sobral, te invitamos a que incluyas en tus lecturas su primera novela: No todos los árboles mueren de pie (Lunwerg-Planeta) traducido al español por Rosa Martínez Alfaro a partir de la obra original en portugués Nem todas as árvores morrem em pé (Dom Quixote – LeYa).
Podrás unirte a una sesión de intercambio de impresiones sobre el libro junto a otras personas procedentes de distintos clubes de lectura que se han acercado a la obra en una de las dos lenguas en las que está disponible hasta el momento: portugués y español. Con esta iniciativa, el proyecto INTREPIDA pro respalda el compromiso de la Unión Europea con la promoción de la diversidad lingüística y cultural, fomentando el conocimiento de las distintas lenguas del espacio europeo como una forma de fortalecer la unión desde la diversidad y el respeto. Las lenguas no solo conforman la identidad de las personas, sino que también constituyen un patrimonio común que merece ser compartido y preservado.
Se trata de un espacio abierto para compartir cómo hemos vivido y entendido una misma historia. Además, en esta ocasión contaremos en persona con Rosa Martínez Alfaro, traductora de portugués a español de esta obra. Y de manera telemática, con Aránzazu Sumalla, editora ejecutiva en Lunwerg (Grupo Planeta), editorial encargada de lanzar la novela en España.
Queremos oír tus impresiones junto a las de los miembros de clubes de lectura participantes en esta cita INTREPIDA: Tres con Libros coordinado por Olga Cuadrado y Gemma Arcos desde la Biblioteca de la Fundación Tres Culturas, Club de Lectura en Lengua Portuguesa coordinado por la profesora Conceição Silva desde la Biblioteca Pública Infanta Elena de Sevilla y Generando Lecturas, del Centro de Documentación María Zambrano del Instituto Andaluz de la Mujer (IAM), coordinado por Anabel Fernández Moreno.
Con esta actividad celebramos 15 años del Día Interreg de Cooperación. El proyecto INTREPIDA pro pertenece al programa Interreg España-Portugal (POCTEP) y cuenta con financiación europea.
✍🏼 Inscripciones disponibles aquí
BIOGRAFÍA ROSA MARTÍNEZ ALFARO
Colabora:
Portuguese